Click on a Garage Sale point to view its available categories

Enable geolocation under the zoom buttons on the top right of the screen

Filter Garage Sales by category using the popup on the bottom left of the screen